LUKTHIS ®'s profile

35º Prêmio Design Museu da Casa Brasileira

Illustrator
Branding
Proposta de Cartaz e Identidade Visual para o 35º Prêmio Design Museu da Casa Brasileira (MCB)

Tema: "Projeto, Processo e Percurso"
Ano: 2022

[ING] The theme proposed by MCB for their annual contest was "project, process and course" and here was represented by a walk. Not necessarily in a literal way but mostly as a slang, where the expression "caminhada" incorporates the life experiences of each individual. The theme couldn't be more timely for a designer that doesn't believe that his work is separated from who he is as a person. Here I tried to explore the idea that the welcome to the Casa needs to exist to every Brazilian.

[PT-BR] A representação de “projeto, processo e percurso”, tema sugerido pela MCB para o concurso anual, aqui é representada pela caminhada. Não necessariamente no sentido literal, mas como gíria, a caminhada representa as vivências do indivíduo. O tema não poderia ser mais oportuno para um designer que não acredita na separação entre suas entregas no trabalho e quem ele é. Aqui, tento demonstrar que a entrada na Casa precisa ser plena para todo e qualquer brasileiro.
[ING] In this proposal there's the intent to occupy the Museu da Casa Brasileira and it's not for nothing that its door is open (at the center of the poster). It's an invitation, primarily, for the ones that do not feel belonging to this or other spaces.

[PT-BR] Nessa proposta existe o interesse em ocupar o Museu da Casa Brasileira e, não atoa, a porta aberta na fachada do MCB (representada no centro do cartaz) funciona como um convite a instituição. Principalmente para os que por algum motivo não se sentem pertencentes a esse ou a qualquer outro espaço, essa peça tem a intenção de representar graficamente a busca pela ocupação dos mesmos.
[ING] I utilized an autoral technique that I call "motion poster". It consists in recording and post-editing a video (on Photoshop) in a stop-motion style (frame to frame). In this, 116 frames were used to achieve the final result. Besides the poster and the GIF it is also possible to see the poster animated through your mobile phone (even if it's printed or on your computer). Below you can check details, some frames from the GIF, behind the scenes of production and recording and some videos.
Obs: Every image used on the poster was produced in person on the MCB by the author of this work.

[PT-BR] Para criação do cartaz utilizei uma técnica própria a qual intitulo “motion poster”. Consiste na captação de vídeo e na pós-edição (no Photoshop), em estilo “stop-motion” (frame a frame). Nesse caso, foram editados 116 frames para chegar ao resultado desejado. Além do cartaz e do GIF presentes nessa proposta, também é possível visualizar o poster de maneira animada  via celular (seja ele impresso ou no computador).
A seguir você poderá conferir detalhes como algumas telas presentes no GIF,  bastidores com produção e captação das imagens e vídeos presentes nesta proposta.
Observação: Todas as imagens utilizadas no cartaz e no GIF animado foram produzidas presencialmente no MCB pelo autor desta proposta.
35º Prêmio Design Museu da Casa Brasileira
Published:

Owner

35º Prêmio Design Museu da Casa Brasileira

Published: